Hinweise zur Verlegung der Versetzbaren Teppichfliesen von Balsan



I - Vorbereitung

1. Lagerung und Vorbereitung der Teppichfliesen


Lagern Sie die Teppichfliesen auf einer ebenen Fläche. Es sollten nicht mehr als 10 Kartons mit jeweils 20 Teppichfliesen (im Originalkarton) aufeinander gestapelt werden. Bevor Sie mit dem Verlegen beginnen, sollten Sie die Teppichfliesen 48 Stunden lang in einem geschlossenen Raum ruhen lassen. Die Raumtemperatur sollte zwischen 15°C und 30°C liegen.

2. Arbeitsbedingungen und Untergrund


Beim Verlegen der Teppichfliesen muss die Bodentemperatur mindestens 12°C betragen, die Luftfeuchtigkeit darf nicht über 65% liegen. Die Räume müssen geschlossen und überdacht sein.

Sicherstellen, dass die Heizungsanlage wasserdicht ist.

Der Betonuntergrund muss vollständig stabilisiert und trocken sein und den Anforderungen der nationalen Normen und Bauvorschriften entsprechen. Der Feuchtigkeitsgehalt des Estrichs darf höchstens 5% betragen.

Der Untergrund muss glatt, sauber, trocken und hart sein und muss ebenfalls den Anforderungen der nationalen Normen und Bauvorschriften entsprechen.

Bei einem Untergrund mit Estrich- oder Betonbelag muss eine Spachtelschicht (Nivellier- oder Ausgleichsspachtelmasse) aufgebracht werden.

Der geglättete Untergrund muss gewährleisten, dass keine Feuchtigkeit auf die Bodenfläche durchdringen kann.

Bei einem mit Vinyl-Bodenfliesen, Terrazzo-Marmor, usw. belegten Untergrund:
Gleichen Sie die Unregelmäßigkeiten des Untergrunds mit einer geeigneten Spachtelmasse aus. Beseitigen Sie eventuell vorhandene Chemikalien auf der Oberfläche.

Bei einem Untergrund aus Holz / Spanplatten / Kunstholz:
Wenn der Boden unregelmäßig ist, muss der Untergrund vor dem Verlegen der Teppichfliesen gegebenenfalls mit Sperrholz- oder Spanplatten mit einer Breite von 100 mm ausgeglichen werden.

Bei aufgeständerten Doppelböden:
Der Doppelboden muss gemäß DTU 57.1 installiert worden sein. Es wird empfohlen, beim Verlegen der Teppichfliesen darauf zu achten, dass die Stoßkanten nicht auf den Fugen der Bodenplatten des Doppelbodens zu liegen kommen. Achten Sie darauf, dass das Fixiermittel nicht in die Zwischenräume der Module des Doppelbodens eindringt. Dadurch würde eine spätere Demontage erheblich erschwert.

Bei Fußbodenheizung:
Die Fußbodentemperatur darf höchstens 28°C betragen. Die Heizung muss 48 Stunden vor dem Verlegen abgeschaltet werden.

3. Befestigung


Zur Befestigung muss ein spezielles Fixiermittel, eine wässrige Dispersion für versetzbare Teppichfliesen verwendet werden.  Der Verleger muss anhand der Gebrauchsanweisung des Herstellers für das Fixiermittel sicherstellen, dass das verwendete Produkt mit der Unterseite der Teppichfliesen kompatibel ist. Alle Empfehlungen im Hinblick auf Verbrauch, Klebrigkeitsphase und Vorgehensweise beim Auftragen müssen strengstens befolgt werden.
Tragen Sie den Fliesenkleber mit dem empfohlenen Auftragswerkzeug in einem gleichmäßigen Film auf. Beachten Sie dabei das vorgeschriebene Flächengewicht. Warten Sie vor dem Verlegen der Teppichfliesen die vorgeschriebene Zeit, bis die Klebrigkeitsphase beginnt und stellen Sie sicher, dass sich der Kleberfilm bei Berührung nicht überträgt.
Es wird dringend empfohlen, regelmäßig zu prüfen, ob sich die Teppichfliesen einfach ablösen lassen und damit versetzbar sind.



II - Verlegen der Fliesen

Entscheiden Sie anhand des technischen Datenblatts über das Verlegemuster (Schachbrettmuster oder gerade Verlegung) oder wenden Sie sich an Ihren Balsan Kundenservice. Die Pfeile auf der Rückseite der Teppichfliesen geben die Florrichtung an. Die Teppichfliesen müssen immer in der angegebenen Verlegerichtung ausgelegt werden (siehe nebenstehende Piktogramme).

1. Startpunkt


Vermessen Sie Ihren Raum. Gehen Sie von einer Linie aus, die so gewählt ist, dass im Eingangsbereich und entlang der Mauern an keiner Stelle Zuschnitte unter dem Viertel einer Teppichfliese erforderlich sind. Nachdem Sie unter Berücksichtigung dieser Voraussetzungen die Lage der Achsen AB und AC festgelegt haben, zeichnen Sie die Achsen wie im untenstehenden Beispiel gezeigt mit einer Kreide an. (Siehe Abbildung 1).



Kicken Sie zu vergrößern
Abbildung 1


2. Verlegemethode


Richten Sie die erste Teppichfliese an der Schnittstelle der beiden Achsen AB und AC aus. Setzen Sie weitere Teppichfliesen stets "stufenförmig", so dass die Rechtwinkligkeit gewährleistet wird. (Siehe Abbildung 2)
Kontrollieren Sie die Ausrichtung der Fliesen regelmäßig, indem Sie mit dem Finger am Rand der Fliesen entlang streichen.

Bündig anschließen:
Stellen Sie sicher, dass die Fliesen jeweils bündig an den Nachbarfliesen anliegen. Allerdings dürfen die einzelnen Fliesen nicht zu eng aneinander verlegt werden, da sie sonst Wellen schlagen und eine unebene Oberfläche ergeben können.



Kicken Sie zu vergrößern
Figure 2-3

Zuschneiden der Teppichfliesen (siehe Abbildung 3):
Fliese A: Letzte Fliese vor dem Zuschnitt.
Fliese B: Legen Sie die zuzuschneidende Fliese genau auf die Fliese A.
Fliese C: Verwenden Sie eine weitere Fliese als Schablone. Positionieren Sie sie so auf der Fliese B, dass sie an der Wand anliegt. Zeichnen Sie nun die Schnittlinie auf der Fliese B an und führen Sie den Schnitt mit einem Cutter aus.
Setzen Sie die zugeschnittene Randfliese B anschließend mit der Schnittkante gegen die Wand an die Fliese A an.

3. Fertigstellen


Mit dem Fortschritt der Verlegearbeiten sollte der Bodenbelag in den fertig verlegten Bereichen nach und nach vor Beeinträchtigungen durch andere Arbeiten geschützt werden. Es sollte vermieden werden, in fertig verlegten Bereichen schwere Möbel aufzustellen, solange nicht die gesamte Fläche verlegt wurde.



Vorsicht (Kontrollliste)

1. Lagern Sie die Fliesen 48 Stunden lang bei einer Temperatur von mindestens 15°C aber höchstens 30°C.

2. Überprüfen Sie, ob die für den Verlegeort vorbereiteten Teppichfliesen dem gleichen Farbbad entstammen. Fliesen verschiedener Bäder dürfen keinesfalls gemischt werden. Das Farbbad ist auf dem Etikett des Kartons angegeben.

3. Stellen Sie sicher, dass das verwendete Fixiermittel tatsächlich für die Bodenseiten der Teppichfliesen Balsan empfohlen wird. Beachten Sie die Wartezeit bis zum Beginn der Klebrigkeitsphase gemäß der Herstellerangaben. Die Nichtbeachtung dieser beiden Regeln kann ein Verkleben der Fliesen zur Folge haben. Ein Ablösen und Versetzen ist in diesem Fall nicht mehr möglich.

4. Beginnen Sie beim Verlegen niemals mit einer ganzen Fliese entlang der Wand. Durch eine Abweichung von der stufenförmigen Verlegemethode kann die Rechtwinkligkeit beeinträchtigt werden, so dass die Fliesen nicht mehr bündig liegen und auseinander klaffen. Derartige schräge Ritzen sind nicht auf eine mangelhafte Kalibrierung der Fliesen zurückzuführen. Achten Sie darauf, diese Regeln sorgfältig zu beachten.

5. Dehnungsfugen: Teppichfliesen, die auf einer Fuge zu liegen kommen, werden entlang der Fuge zugeschnitten. Die einzelnen Teile werden beidseitig davon getrennt verklebt.

6. Teppichfliesen mit Schnittpol. Achten Sie darauf, das Velours nicht zwischen den einzelnen Fliesen einklemmen (heben Sie die Fliese mit einer Hakenklinge an, um die Fasern auszurichten und Ihren Stoßkanten den gewünschten Aspekt zu verleihen). Siehe Kapitel I.

7. Heiztest: Vermeiden Sie nach Abschluss der Verlegearbeiten Wärmeschocks durch einen plötzlichen und heftigen Temperaturanstieg.

8. Haftungsausschluss: Bei Nichteinhaltung der angeführten Vorgehensweise kann Balsan keine Haftung für eventuell daraus entstehende Fehler übernehmen. Lesen Sie bitte neben den vorliegenden Anweisungen auch die Verkaufsbedingungen von Balsan.



Interaktiver Balsan Katalog

Unsere Qualität

Als Hersteller von Teppichböden für Büro- und Wohnbereiche bietet Ihnen Balsan Teppichböden auf Maß und Teppichböden mit HQE-Umweltzertifikat in großer Farbenvielfalt an.
2008 Balsan – Tous droits réservés
Siège social : Balsan Moquette - Corbilly D14 - F36330 ARTHON - Tél. : +33 2 54 29 16 00 - Fax kommerziellen : +33 2 54 36 79 08 - Fax : +33 2 54 36 37 40 - Kontakt
Balsan S.A.S. au capital de 3 825 000€ - RC Châteauroux 434 403 689 - (2001B19) - TVA  FR  74 434  403 689
Code APE 1393 Z « Fabrication de tapis et moquettes »
Rechtliche Hinweise Powered by IsoTools